This Spanish translation requires having previously applied the MrRichard999 English patch.
translation modifications:
- Game modes in title screen.
- Description of each game mode.
- Sprite modification to “fight!”,”pause”,”win”, and “lose” into Spanish.
- Sprite modification of map locations.
- Full story in 1 player mode (mode “torneos”).
- Full story in quest mode (mode “hist.”).
- Fix color in stats edition.
- Fix cursor position in stats edition.
Hashes:
Database match: Plasma Ball (Japan)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: F482C06FFEE21BBCFC41305A793A6C0BD1E9BA41
File CRC32: 7279B50E
ROM SHA-1: CE9EC034DCF083656DB5DBD2F74C927FA2B5C745
ROM CRC32: DB4B382
-
name: Plasma Ball (Japan) (Eng)
Database match: not found
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: EF90437B84F6980D2678C7926EF3F72076C2AE19
File CRC32: 71CF9877
ROM SHA-1: B640673EC8A06330FEECD5954A7C1A53D79B82C6
ROM CRC32: A912B6E1
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: F482C06FFEE21BBCFC41305A793A6C0BD1E9BA41
File CRC32: 7279B50E
ROM SHA-1: CE9EC034DCF083656DB5DBD2F74C927FA2B5C745
ROM CRC32: DB4B382
-
name: Plasma Ball (Japan) (Eng)
Database match: not found
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: EF90437B84F6980D2678C7926EF3F72076C2AE19
File CRC32: 71CF9877
ROM SHA-1: B640673EC8A06330FEECD5954A7C1A53D79B82C6
ROM CRC32: A912B6E1
Staff/Credits:
* Original English translation by MrRichard999.
* Spanish translation by JonaGameplays.
* I appreciate the help I received from Cyneprepou4uk, Lorenz, and Wave, for certain things I couldn't do myself.
* Spanish translation by JonaGameplays.
* I appreciate the help I received from Cyneprepou4uk, Lorenz, and Wave, for certain things I couldn't do myself.
YouTube Video:
File download:
