This was first released as a completely translated ROM image, which the Whirlpool took and made into an IPS patch, to be used on the original Japanese ROM, for all you law-abiding folk. Romhacking.net is hosting this patch with the exclusive permission of the Whirlpool.
This patch, by the way, will only work for the ROM version of the game. You may see it floating around as a disk image; sadly, Metal Gear 2 was never released on disk format, and these disk images are merely a hacked rom image formatted to run on a disk. If possible, the translators recommend you use the ROM image to play this game. You may see a version 1.21 on the site, but don’t be fooled; it’s only to correct an issue with the disk version.
On to business! The game is fully translated, so have fun! You WILL need the manual at some point; in the event that you do not have the complete game lying around in your room somewhere, you can check the included readme, since it describes how to run the game in some emulators (and a real MSX), the controls, and some other stuff. There’s a full translated manual available on both sites as well.
CRC32: 18B1F34B
MD5: 9F50D92D35E19D5DE37D75A36A410588
SHA-1: AF567EA6E27912D6D5BF1C8E9BC18E9B393FD1AB
SHA-256: 43B7FAB533ABEB87313919EC1FC7BC732D7B0EBFACEDE1E4F89D8295160384F2
Takamichi Suzukawa: Translation
Most of the files you're about to download need to be applied to your game. Here is a list of utilities that allow you to do this:
- Online Patcher: Marc Roblero's online patcher. Works with many different file types.
- Floating IPS: NWell-known patcher for applying IPS and BPS files.
- Delta Patcher: Used to apply xDelta files.
- More Patchers
On most files, you can also press “Patch It”, to apply the patch without downloading the file.
Number of Comments: 0
View comments on forum