An addendum patch based on RobertTheSable updated translation that changes names/terminology from the North American localizations (i.e. Caeda, Dolhr)
Since RPGuy96 also created a mostly complete patch with VincentASM before, this is not the same translation project from the old 2008 one.
The patches are intended for unheadered roms – one of the 1.0 version, and one for 1.1. If there’s an error, try getting rid of your header.
Hashes:
Untranslated 1.0:
File SHA-1: 509904ACD672D4613A145BFF2E8AFA9E862D8D81
File CRC32: 21A3685A
ROM SHA-1: 3EE8CBE6638DA64F1D91DF9B81B1478498A5999F
ROM CRC32: 25D214F4
Untranslated 1.1:
File SHA-1: 0F7908050C3AE41BC495BA2A7021A756B76F80B6
File CRC32: 83CED135
ROM SHA-1: B0B03831D9104E3C5DF551D50EBC275A1692149E
ROM CRC32: A427B7E6
File SHA-1: 509904ACD672D4613A145BFF2E8AFA9E862D8D81
File CRC32: 21A3685A
ROM SHA-1: 3EE8CBE6638DA64F1D91DF9B81B1478498A5999F
ROM CRC32: 25D214F4
Untranslated 1.1:
File SHA-1: 0F7908050C3AE41BC495BA2A7021A756B76F80B6
File CRC32: 83CED135
ROM SHA-1: B0B03831D9104E3C5DF551D50EBC275A1692149E
ROM CRC32: A427B7E6
Staff/Credits:
RPGuy96: Original patch hacking and NA names changes
VincentASM: Original script
Quirino: Updated script and hacking
Robert the Sable: Updated hacking, and extremely useful FE3 tools on github
VincentASM: Original script
Quirino: Updated script and hacking
Robert the Sable: Updated hacking, and extremely useful FE3 tools on github
File download: