A patch to translate the PC-9801 version of this classic Elf adventure/H-game in english, using TLWiki’s english script, originally done for the Windows (Elf Classics) version.
Please read the instructions in the enclosed readme file.
WARNING: This game has adult content. Check VNDB for more details.
Hashes:
CRC32: 2820FD3C
Staff/Credits:
-Original TLWiki translation-
Translation: Phar
Translation Check: Phar
Editing: Spin
Image editing: EchoMateria
Hacking: Kingshriek
Proofreading / QC: Izmosmolnar, KViN, Tsumori, Balcerzak
-PC-98 port-
Hacking and tools : tomyun
Editing : BabaJeanmel
Proofreading and real hardware testing : Shinto-Cetra
Translation: Phar
Translation Check: Phar
Editing: Spin
Image editing: EchoMateria
Hacking: Kingshriek
Proofreading / QC: Izmosmolnar, KViN, Tsumori, Balcerzak
-PC-98 port-
Hacking and tools : tomyun
Editing : BabaJeanmel
Proofreading and real hardware testing : Shinto-Cetra
Relevant link: https://baba-jpc.neocities.org/translations/yuno/yuno
File download:
Help about patching:
Most of the files you're about to download need to be applied to your game. Here is a list of utilities that allow you to do this:
- Online Patcher: Marc Roblero's online patcher. Works with many different file types.
- Floating IPS: NWell-known patcher for applying IPS and BPS files.
- Delta Patcher: Used to apply xDelta files.
- More Patchers
On most files, you can also press “Patch It”, to apply the patch without downloading the file.
