This is a complete English translation patch for Metal Slader Glory. This release features:
- Fast text speed.
- Chicago 8×16 font.
- A new translation.
- A translated manual.
Apparently, a prequel to this game was intended to be released on the 64DD but was cancelled. If you want the series to continue, consider showing your appreciation for it to the game’s creator, Yoshimiru. You can do this by buying some Metal Slader Glory merch from his store and giving him a follow on Twitter (slightly NSFW links):
- Store: https://mc-berrys.booth.pm/
- Twitter: https://twitter.com/yoshimiru_SS/
He sells books detailing the games’ development, including the 64DD prequel. You can’t find scans of these books anywhere online.
NOTE: Please see the GitHub repository for the latest patch under “releases”.
* Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
* File SHA-1: 7442768B817E57255607A94AB24D56C3F24F8B29
* File CRC32: 4A4A2AC2
* ROM SHA-1: 4AC3E9136706AB009EE2F68C7D009422D73EE8E8
* ROM CRC32: B4735FAC
Her-Saki: Original Translation; Initial translation, Advanced ASM work, Font
Most of the files you're about to download need to be applied to your game. Here is a list of utilities that allow you to do this:
- Online Patcher: Marc Roblero's online patcher. Works with many different file types.
- Floating IPS: NWell-known patcher for applying IPS and BPS files.
- Delta Patcher: Used to apply xDelta files.
- More Patchers
On most files, you can also press “Patch It”, to apply the patch without downloading the file.
