This is a complete English translation patch of the Super Famicom remake of Dragon Quest III.
Implemented in this patch are the following:
- Cracked huffman compression
- Expanded rom and mapped as 48Mbit
- Customized DQ Translations intro
- 200+KB of english script
- Expanded item names
- Expanded enemy names
- Expanded spell names
- Reprogrammmed and relocated all game menus
Hashes:
Database match: Dragon Quest III – Soshite Densetsu e… (Japan)
Database: (No-Intro 2014-12-21)
Country: Japan
Internal checksum: 7473
CRC32: 13836BD2
MD5: 7C7C7DB73B0608A184CC5E1D73D7695B
Database: (No-Intro 2014-12-21)
Country: Japan
Internal checksum: 7473
CRC32: 13836BD2
MD5: 7C7C7DB73B0608A184CC5E1D73D7695B
Staff/Credits:
DaMarsMan and Z6n4 for the Hacking & Translation.
Zenithian for the Translation.
PlatKing for the Script Editing/Revision.
Zenithian for the Translation.
PlatKing for the Script Editing/Revision.
File download:
Help about patching:
Most of the files you're about to download need to be applied to your game. Here is a list of utilities that allow you to do this:
- Online Patcher: Marc Roblero's online patcher. Works with many different file types.
- Floating IPS: NWell-known patcher for applying IPS and BPS files.
- Delta Patcher: Used to apply xDelta files.
- More Patchers
On most files, you can also press “Patch It”, to apply the patch without downloading the file.
