This patch was over three years in the making, but a translation patch for the Famicom Disk System game, “Dracula II: Noroi no Fuuin” (Dracula II: The Cursed Seal”) has been released. Thus, this concludes the re-translation efforts of the NES/FDS game series that would become Castlevania.
You play the role of Simon Belmont, in the events that takes place seven years after the events of the first game. Upon defeating Dracula the first time, a curse was placed upon the vampire hunter which will claim his life in due time. To undo this curse, Simon must gather five of Dracula’s body parts, each inside one of five mansions, and gather them to the ruins of Dracula’s castle to burn them, bring Dracula back to life and defeat him again. (Depending on how much time it took to beat the game, you can earn one of three endings.)
Special thanks to Anime_World for his graphic decompression tools, Cyneprepou4uk for deactivating hacking protection, Phantom Donut for translating the scripts, bizqwit for his notes on the game, and abridgewater and mziab for assistance with translated title screen. Also, thanks goes to FCAndChill, Lorenz, and xttx for beta testing. Also, thanks again to FCAndChill for additional hacking assistance.
