RomHack Plaza > Translations > Super Mario Bros. (Bulgarian Translation) NES
Super Mario Bros. (Bulgarian Translation) NES
Game Name: Super Mario Bros.
Platform: Nintendo Entertainment System
Released by:
Language: Bulgarian
Status:
Complete
Patch Version:
1.0
Last updated:
October 15, 2022
Downloads:
6
About DKL
View all posts
The founder of Hamster Translations, a translation group from Bulgaria. You ever heard of Baba Vanga? The Rose Valley? The Bulgarian yogurt? No? Well, that's what you may know this country for.
I got into ROM hacks about four years ago. I immediately wanted to make my own ones, but thought this requires too much skills for a layman like me.
But one day someone showed me how to change the color of Mario's overalls in SMB1 by just opening some program called a hex editor and replacing these two numbers. That completely blew my mind! Graphical hacks is where I started from, since these are the easiest to make. Then I learned how to edit text, levels...
I am also a linguist at heart, so I combined the interest in romhacking with this passion and started translating games, with the help of my brother (KaptainAlexander). I was also collaborating with another group, AdventurersBG.
As of now, I lost interest, but am trying to share the Bulgarian patches everywhere I can.
I got into ROM hacks about four years ago. I immediately wanted to make my own ones, but thought this requires too much skills for a layman like me.
But one day someone showed me how to change the color of Mario's overalls in SMB1 by just opening some program called a hex editor and replacing these two numbers. That completely blew my mind! Graphical hacks is where I started from, since these are the easiest to make. Then I learned how to edit text, levels...
I am also a linguist at heart, so I combined the interest in romhacking with this passion and started translating games, with the help of my brother (KaptainAlexander). I was also collaborating with another group, AdventurersBG.
As of now, I lost interest, but am trying to share the Bulgarian patches everywhere I can.
Reviews
Comments
Littarly Lucas bros 1 style numbers “3” and “4”! you didnt ask for the use of these textures!
Where exactly? I know that 3pacalypse Now used Guyver’s Russian patch as a base, but he didn’t mention anyone else. I will ask him about that.
I wouldn’t sweat it.
SMB1 uses one font for the entire game, and in the font for the game the numbers 3 and 4 were changed resulting in the same asset used in the Super Lucas Bros ROMHack.
We are talking about 6 pixels changed at most, also his ROMHack is quite potentially newer than this translation either way.