This patch inserts the English script from the 2014 Windows translation by 2.0 Translations of this infamous AliceSoft classic RPG/ADV hybrid back into the original PC-98 version.
Please read the details and instructions in the enclosed readme file.
WARNING: This game has adult content. Check VNDB for more details.
Hashes:
Disk A CRC32: 9FF2CD1D
Disk B CRC32: 41843E25
Disk C CRC32: F90187A5
Disk B CRC32: 41843E25
Disk C CRC32: F90187A5
Staff/Credits:
*Original Translations*
Translator: Tulip Goddess Maria
Hacker: SomeLoliCatgirl
Image Editor: Vodka
Script Editor: Pi-R
Port to System3ENG : Rottenblock
*PC-98 backports*
RottenBlock: engine hacking
Alpharobo: executable hacking
BabaJeanmel: script insertion, additional translation and editing
Translator: Tulip Goddess Maria
Hacker: SomeLoliCatgirl
Image Editor: Vodka
Script Editor: Pi-R
Port to System3ENG : Rottenblock
*PC-98 backports*
RottenBlock: engine hacking
Alpharobo: executable hacking
BabaJeanmel: script insertion, additional translation and editing
File download:
