Spanish translation for Story of Thor 2 and Legend of Oasis on the Sega Saturn, it features a full spanish script and the font has been modified to add tilde and proper spanish punctuation.
Three patches are available, one for the NTSC version, one for the PAL version and the final one patches the NTSC version giving it compatibility with PAL saves.
Please take note that this work uses exclusively CASTILIAN SPANISH, none of the so called “neutral spanish” is to be found here, user discretion is advised.
Hashes:
Redump images are needed for this patch:
The Legend of Oasis:
# Type Pregap Length Sectors Size CRC-32 MD5 SHA-1
1 Data/Mode 1 00:00:00 07:44:58 34858 81986016 e3a15511 eb0ba70a984d74fceec62f35b26e999d 9d31c016ce4df2f10a1724d0368bba45feb96158
2 Audio 00:02:00 00:06:00 450 1058400 38c1368d 32c4e767dae54b54df39ea5002c0993f 223dad72a545c89d251d0e8f42c00a020579536b
Total 07:50:58 35308 83044416 e433261f
The Story of Thor 2:
Track(s) 2 and more dumps from original media [!] | Cuesheet Has to be confirmed
# Type Pregap Length Sectors Size CRC-32 MD5 SHA-1
1 Data/Mode 1 00:00:00 07:44:62 34862 81995424 fa572cf3 4d23bbc603d24bd865d7f94265e3fa33 1f8d1169799f88ba64d112a2ac303c788c3bc13f
2 Audio 00:02:00 00:06:00 450 1058400 38c1368d 32c4e767dae54b54df39ea5002c0993f 223dad72a545c89d251d0e8f42c00a020579536b
Total 07:50:62 35312 83053824 9445f3e2
The Legend of Oasis:
# Type Pregap Length Sectors Size CRC-32 MD5 SHA-1
1 Data/Mode 1 00:00:00 07:44:58 34858 81986016 e3a15511 eb0ba70a984d74fceec62f35b26e999d 9d31c016ce4df2f10a1724d0368bba45feb96158
2 Audio 00:02:00 00:06:00 450 1058400 38c1368d 32c4e767dae54b54df39ea5002c0993f 223dad72a545c89d251d0e8f42c00a020579536b
Total 07:50:58 35308 83044416 e433261f
The Story of Thor 2:
Track(s) 2 and more dumps from original media [!] | Cuesheet Has to be confirmed
# Type Pregap Length Sectors Size CRC-32 MD5 SHA-1
1 Data/Mode 1 00:00:00 07:44:62 34862 81995424 fa572cf3 4d23bbc603d24bd865d7f94265e3fa33 1f8d1169799f88ba64d112a2ac303c788c3bc13f
2 Audio 00:02:00 00:06:00 450 1058400 38c1368d 32c4e767dae54b54df39ea5002c0993f 223dad72a545c89d251d0e8f42c00a020579536b
Total 07:50:62 35312 83053824 9445f3e2
Staff/Credits:
Thanks to Meduza Team (https://meduza-team.ucoz.net/) for hacking the font.
File download:
Help about patching:
Most of the files you're about to download need to be applied to your game. Here is a list of utilities that allow you to do this:
- Online Patcher: Marc Roblero's online patcher. Works with many different file types.
- Floating IPS: NWell-known patcher for applying IPS and BPS files.
- Delta Patcher: Used to apply xDelta files.
- More Patchers
On most files, you can also press “Patch It”, to apply the patch without downloading the file.
