Description
Welcome to paradise!
Patchbay Works presents an English patch for the PS2 version of Grasshopper Manufacture's 'Flower, Sun and Rain'. Original script from the European Nintendo DS version, with minor edits for continuity and updated official localisations.
@patchbayworks.bsky.social
Hashes
CRC32: 592A9067
SHA-1: EE8E5EB065CDDAE8D098D0F78FE346BA191A569A
Verified: No
Gallery
What the title says.
The description is a bit misleading,
Only the first part is true, as in it is a direct port of the European DS script, complete with typos, errors and deliberate changes to alter references to past games and other Japanese pop culture.
Moreover this patch is filled with issues, one of the major ones being that the Guidebook's in-game text is just a very basic texture swap with a stock font, and multiple pages have formatting issues, including a few instances like the Request 01's puzzle where the description for the camera shutter settings is completely on the wrong page (in the page prior).
Case 1: The page has the correct solution, but the description below it should be on the next page, and the description for the page in view is left in the page prior.
Japanese texture for reference:
Case 2:
Being direct DS script port, it carries over an issue present in both the US and EU English script, where one of the football lineups has been mistakenly copied over from another formation
Guidebook issues aside this also carries over all the typos present in the original script (You can even see one of them in the screenshots on this page! "Swify")
I've covered the issues in this thread: https://x.com/arhumSearcher/status/2082037121833922999?s=20
Either this patch was not playtested at all, or those who playtested it never played FSR before.