BlackPaladin
New member
- Joined
- Dec 14, 2023
- Messages
- 2
Recently, I started laying the ground work for a translation patch for an infamous piece of NES kusoge... "Tatakae! Ramenman: Sakuretsu Choujin 102 Gei". I managed to identify all dictionary entries used throughout the game and thanks to some valuable help, enabled Dual-Tile Encoding into the game as well. What's left now is to find someone who'll translate the game.
The scripts can be found on my personal script dump repository on Github. As for Ramenman, the scripts for that specific game is right here...
https://github.com/BlackPaladin2022/Dumped-Scripts/tree/main/(NES) Tatakae! Ramenman
In case anyone is unfamiliar with the title, it's a spinoff of Kinnikuman. You play the character, Ramenman, who must set out on a long journey throughout the Chinese countryside. There's an anime of the show as well, completely fan-translated for those who are interested.
Anyway, I'll need someone who can translate the script (preferably by someone who's familiar with the series) to proceed to the next step. If anyone out there is willing to help out, you can reply here, send me a personal message, or contact me on Discord.
Thank you for your time.
The scripts can be found on my personal script dump repository on Github. As for Ramenman, the scripts for that specific game is right here...
https://github.com/BlackPaladin2022/Dumped-Scripts/tree/main/(NES) Tatakae! Ramenman
In case anyone is unfamiliar with the title, it's a spinoff of Kinnikuman. You play the character, Ramenman, who must set out on a long journey throughout the Chinese countryside. There's an anime of the show as well, completely fan-translated for those who are interested.
Anyway, I'll need someone who can translate the script (preferably by someone who's familiar with the series) to proceed to the next step. If anyone out there is willing to help out, you can reply here, send me a personal message, or contact me on Discord.
Thank you for your time.