Translations Chrono Trigger (Spanish Translation) SNES

[Romhack Plaza]

This is a translation patch of Chrono Trigger from English to Spanish that tries to improve the other pre-existing translation works for this game into this language. It must be applied over an unheadered ROM of Chrono Trigger (USA) (the ROM must occupy 4096 KB, not 4097 KB). This translation is characterized by a total fidelity to the script of the Western version of Chrono Trigger, without falling into a too literal translation, which may sound artificial. It is a free translation, which sounds very natural, but without falling into overlocalization: it doesn’t take licenses nor it makes up anything. […]

See full article...