This is a 100% European Portuguese translation patch for Bugs Bunny & Taz: Time Busters. All texts/graphics were translated and fully dubbed.
(UPDATED ONE AUDIO ERROR IN THE LEVEL “THE PELOTA GAME”)
Hashes:
Filename: Bugs Bunny & Taz - Time Busters (USA) (En,Fr,Es).bin
CRC-32: 22dd3004
SHA-1: 9beb05a6f61b4a64ca4548f9f7a48c5f4d0bdb3a
CRC-32: 22dd3004
SHA-1: 9beb05a6f61b4a64ca4548f9f7a48c5f4d0bdb3a
Staff/Credits:
Cast:
Bugs Bunny: Paulo Oom
Taz: Paulo B.
Daffy Duck: Gonçalo Afonso
Granny: Ana Martins
Tweety: Ana Martins
Yosemite Sam: Paulo B.
Elmer Fudd: Rui Mouta
Baba Chop: Rúben Fernandes
Count Bloodcount: Rui Mouta
Short Enemies: Rúben Fernandes
Baladi Dancer: Carolina Simões
Taller Enemies: Paulo Espírito Santo
Arabian Host: Vasco Santos
Sound technicians (112 Studios): Luís Faustino, João Galamba
Texts and translations/Dubbing direction: Rúben Fernandes (rubinho146)
Compression tools (PS1/PC) / Audio (PS1): Mumm-ra STR Brasil
Text tool: Joapeer
Audio tools (PC): David Bryant; Martijn van B.
Additional help: Denim
Bugs Bunny: Paulo Oom
Taz: Paulo B.
Daffy Duck: Gonçalo Afonso
Granny: Ana Martins
Tweety: Ana Martins
Yosemite Sam: Paulo B.
Elmer Fudd: Rui Mouta
Baba Chop: Rúben Fernandes
Count Bloodcount: Rui Mouta
Short Enemies: Rúben Fernandes
Baladi Dancer: Carolina Simões
Taller Enemies: Paulo Espírito Santo
Arabian Host: Vasco Santos
Sound technicians (112 Studios): Luís Faustino, João Galamba
Texts and translations/Dubbing direction: Rúben Fernandes (rubinho146)
Compression tools (PS1/PC) / Audio (PS1): Mumm-ra STR Brasil
Text tool: Joapeer
Audio tools (PC): David Bryant; Martijn van B.
Additional help: Denim
Relevant link: https://www.romhacking.net.br/index.php?topic=2887.0
YouTube Video:
File download: