Translations Wonder Trek (English Translation) PlayStation

[Romhack Plaza]

When professor Favreau and his assistant Nick are tasked with finding the professor’s lost brother, who disappeared during an expedition, they crash-land on a mysterious island. Now they’ll have to uncover its many secrets and save the local fauna from poachers. An absolute banger of a game. Fun action, challenging puzzles, luscious environments, a killer soundtrack and a great story. This one was a personal favourite of mine, I wanted to translate it for a long time. Thanks to the wonderful team that got assembled this was finally possible and now the game can reach a much deserved western audience. […]

See full article...

 

[Simone D. Alemanno]

I found some mistakes in this translation patch:
First off, there's a massive space in between these words that shouldn't be there.


Then an unnecessary empty row in the middle of these dialogues.



Another empty row when you ask the professor about the large feather and Amedeo's diary, and the text "It looks like a beehive. But it's empty." is misformatted.

Hope these issues can be fixed in an update. Still, thanks for the translation!